-
1 такелаж
такела́жмор. rigo, rigilaro.* * *м.бегу́чий такела́ж — jarcia de labor
стоя́чий такела́ж — jarcia muerta
2) тех. aparejo m, cordelería f, jarcias f pl* * *n1) navy. cabullerìa, cabuyerìa (мелкий), cordaje, jarcia (pl; s), maniobra2) eng. aparejo, cordelerìa, jarcias -
2 standing rigging
nWATER TRANSP jarcia firme f, jarcia muerta f -
3 стоячий такелаж
adjgener. jarcia muerta -
4 standing rigging
s.jarcia muerta, jarcias muertas, obencadura.
См. также в других словарях:
Jarcia muerta — Componentes de la jarcia Jarcia muerta: Es el conjunto de cables y cabos que en los veleros se dispone para mantener firme los mástiles. Dado que permanecen tensos todo el tiempo es que reciben esta denominación. Pertenecen a la jarcia muerta: 1 … Wikipedia Español
jarcia muerta o firme — ► locución NÁUTICA La que está siempre fija y sirve para la sujeción de los palos … Enciclopedia Universal
Jarcia — (del griego bizantino ἐξάρτια/exártia, plural de ἐξάρτιον/exártion, equipar; aparejos de un buque) puede referirse a: Nombre que se da en general a los aparejos, los cabos o cuerdas, lso cables empleados en la cabullería de una embarcación a vela … Wikipedia Español
jarcia — (Del gr. ἐξάρτια, pl. de ἐξάρτιον, aparejos de un buque). 1. f. Aparejos y cabos de un buque. U. m. en pl.) 2. Conjunto de instrumentos y redes para pescar. 3. Cuba. Cuerda gruesa de henequén. 4. El Salv. y Méx. Conjunto de objetos de fibra… … Diccionario de la lengua española
jarcia — (Del gr. exartia, aparejos de un buque.) ► sustantivo femenino 1 PESCA Conjunto de instrumentos y redes para pescar. 2 NÁUTICA Conjunto de aparejos y cabos de una embarcación. 3 Mezcla desordenada de cosas: ■ al abrir el baúl encontró una jarcia… … Enciclopedia Universal
Jarcia de amarre — Esquema de estachas de amarre de un buque. Jarcia de amarre es el conjunto de cabos y cables empleados en el amarre de un buque. Largo de proa Travesín de proa Esprín de proa Esprín de popa (también conocido por codera) Travesin de popa Largo de… … Wikipedia Español
Pañol del contramaestre — Saltar a navegación, búsqueda Castillo de proa y puerta de acceso al pañol del contramaestre A bordo de los buques recibe la denominación de pañol del contramaestre todo espacio destinado a almacenar elementos empleados en el mantenimiento y la… … Wikipedia Español
Obenque — El obenque se identifica con el nº 10 Se llama obenque a cada uno de los cables gruesos con que se sostiene y sujeta un palo, mástil, o mastelero desde su cabeza a la mesa de guarnición o cofa correspondiente por una y otra banda. El obenque… … Wikipedia Español
Acollador — Dos tensores de obenques con dobles vigotas y tres agujeros usados en un queche clásico. Véase los acolladores. Acollador es, en náutica, la cuerda que forma parte de un conjunto tensor asociado con dos vigotas. En el caso, más frecuente, de que… … Wikipedia Español
Galeón — Para otros usos de este término, véase Galeón (desambiguación). Galeón español por Alberto Durero. Un galeón es una embarcación a vela utilizada desde principios del siglo XV. Los galeones eran barcos de destrucción poderosos y muy lentos que… … Wikipedia Español
muerto — (Del lat. mortuus .) ► adjetivo / sustantivo 1 Se refiere a la persona que ha dejado de vivir: ■ no tiene abuelo porque está muerto. SINÓNIMO difunto finado ► adjetivo 2 Que ya no tiene vida: ■ al volver, algunas plantas estaban muertas por falta … Enciclopedia Universal